Myungsu Kim

다가오는 ‘어버이날’에 들어볼 만한 노래 하나 추천합니다.

헤어진 후, 사랑했던 사람과의 기억이 늘 붙어다니는 아픈 이야기

올리버 북스에서 출간된 전자책 27종은 다음과 같으며, 클릭을 누르시면의 책의 기본정보, 미리보기, 판매사이트 바로가기, 오디오파일 내려받기 등의 페이지로 이동합니다.

1TYM - Without You

그대향기 없인 숨을 쉴수조차 없는데 (I can’t breathe without (sensing) your smell)
그대 숨결 없인 잠을 잘수조차 없는데 (I can’t sleep without (feeling) your breath)
그대 눈빛 없인 앞을 볼수조차 없는데 (I can’t see without (looking in) your eyes)
아무 말 없이 그저 멀리 날 떠났어 (You just left me without saying anything.)

그대 손길이면 다시 일어날수 있는데 (I can stand with your helping hands)
그대 한마디면 또 다시 웃을수 있는데 (I can laugh with your single word)
그대 입맞춤에 다시 깨어날수 있는데 (I can wake up with your kiss)
떠난 그댈 이제 다신 볼수가 없어 (But I can’t see you because you left me)

다른 사랑이 생긴건지 내가 싫어진건지 (I don’t know whether you have an another lover or are sick and tired of me)
돌아올거라 믿고있어 널 기다리고 있어 (I am still waiting for you)

I’m still here waiting for you

내겐 오직 너 하나뿐인데 (너 하나뿐인데) (You are the only one that I’ve got)
난 죽어도 너 밖에 없는데 (너 밖에 없는데) (You are the only one till the end of time)
이런 날 두고 가야하는건지 Tell me why why baby (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
많은 걸 바라지도 않는데 (바라지 않는데) (I don’t expect much from you) (I don’t expect)
그저 곁에만 있어주면 돼 (You only have to stand by me)
이런 날 두고 떠나야만 하니 (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
Tell me why why I just can’t live without you


그대와 내가 함께 걸었던 이 밤거리들 ((I am still thinking about) the streets we were walking)
그대가 나를 위해 써준 수많은 편지들 (countless letters you sent to me)
여전히 웃고있는 사진속 니 모습 (You are still smiling in the picture)
그대가 없어 너무 초라해진 내 모습 (But I am feeling small without you)

그대가 즐겨 부르던 슬픈 사랑 노래들 (The sad love songs you used to sing)
그대와 같이 바라보던 저 하늘 저 별들 (The stars in the sky we used to look to)
그대가 그리 좋아하던 차가운 이 비는 (The cool rain you used to like)
하염없이 내려와 이 맘을 적시네 (is coming down, wetting my soul)

정말 이대로 끝난건지 널 잊어야 하는지 (Is this the end, should I forgive you?)
아직까지 난 여기서 널 기다리고 있어 (I am still waiting here for you)

I’m still here waiting for you
내겐 오직 너 하나뿐인데 (너 하나뿐인데)  (You are the only one that I’ve got)
난 죽어도 너 밖에 없는데 (너 밖에 없는데) (You are the only one till the end of time)
이런 날 두고 가야하는건지 Tell me why why baby (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
많은 걸 바라지도 않는데 (바라지 않는데) (I don’t expect much from you) (I don’t expect)
그저 곁에만 있어주면 돼 (You only have to stand by me)
이런 날 두고 떠나야만 하니 (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
Tell me why why I just can’t live without you

텅빈 내 마음속엔 한숨만이 (a sigh from my empty heart)
채워지지 않을 빈자리만이 (empty space in my heart will not be filled)
갑자기 왜 떠나간거니 (Why did you left me suddenly?)
내 생각은 가끔이나 하니 (Do you think of me some time?)
널 미워하진 않아 사랑하기에 (I don’t hate you, because I love you)
모든게 불투명해진 내 미래 (Now my future is up in the air)
꼭 돌아올거라는 기대 ((I can’t furl hopes that) you will come back to me)
바보 같다는걸 알지만 (I know that I am a fool)
내 마음은 그래 (That’s how I am feeling)

애타는 나의 이 진심이 (If my burning love for you)
저 하늘 새하얀 구름이 (should turn to white clouds)
되어 네게 전할수만 (, come near to you)
있다면 영원토록 (then I will
널 기다리리 (wait for you forever)
그 기다림이 (No matter how hard )
너무 힘들어 (and weary)
아무리 날 지치게 해도 (the waiting is,)
널 향한 끝없는 내사랑 (my endless love for you)
다음 세상까지 영원하리 (will be eternal till the end of time)

내겐 오직 너 하나뿐인데 (내겐 너 하나뿐인데) (You are the only one that I’ve got)
난 죽어도 너 밖에 없는데 (너 밖에 없는데) (You are the only one till the end of time)
이런 날 두고 가야하는 건지 Tell me why why baby (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
많은 걸 바라지도 않는데 (바란 적 없는데) (I don’t expect much from you) (I never expected)
그저 곁에만 있어주면 돼 (You only have to stand by me)
이런 날 두고 떠나야만 하니
Tell me why why I just can’t live without you

내겐 오직 너 하나뿐인데 (You are the only one that I’ve got)
난 죽어도 너 밖에 없는데 (You are the only one till the end of time)
이런 날 두고 가야하는 건지 (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
Tell me why why baby
많은 걸 바라지도 않는데 (I don’t expect much from you) (I don’t expect)
그저 곁에만 있어주면 돼 (You only have to stand by me)
이런 날 두고 떠나야만 하니 (I don’t know if you should have left me, tell me why baby)
Tell me why why
I just can’t
live without you
live without you
live without you
I guess have to
live without you

Pull Up To The Bumper by Grace Jones

Oliver’s comment

나는 팝송을 들을 때 늘 가사를 주의해서 들을려고 해 왔다. (When I listen to music, I used to try to understand the lyrics)

이 노래는 정말로 혼란스럽다. 나는 도대체 무슨 말인지 모르겠다. (This is really confusing. I couldn’t make heads or tails of it.)

하지만 언제나 그 가사들을 이해할 필요는 없다. 그저 즐길 수 있으면 된다. (You don’t necessarily understand all of the lyrics. sometimes it’s more than enough if you can feel and enjoy the music)

이 노래의 가사는 다소 모호하거나, 외설스럽다는 의심을 받고 있다.  (The lyric of this song is somewhat ambiguous or said to be suggestive.)

여러분들은 이 노래를 들으면 몸을 들썩 거리지 않을 수 없다. (If you listen to the music, I’m bet you can’t help but to move your body)

아마도 이 여자는 지구상에서 가장 강(력)한 여자일 것 이다. (She may be one of the strongest woman in the world.)

Related Link

YouTube Video

David Benoit

기분 좋은 드라이브나 상쾌한 아침 출근길에 들을 만한 뮤지션의 곡들을 추천한다.

David Benoit

데이빗 비노잇은 미국 캘리포니아 로스앤젤레스 출신의 피아니스트이자, 작곡가이며, 영화 음악, 재즈, 그리고 Elton John, The Beatles, Dave Brubeck 등 그가 기리는 뮤지션들의 곡을 담은 헌정 앨범도 발표하였다.

그의 연주는 재즈라기 보다는 대체로 밝고 비트가 있는 뉴 에이지 정도로 볼 수 있는데, 그래미상에 다섯번이나 지명되었을 정도로 대중성과 음악성도 갖추었다.

그의 곡들은 밝고 경쾌하며 격조있어서 세 명의 미국의 대통령들과 로스앤젤레스 전 시장들, 국무장관과 상원의원 등의 행사에 연주하기도 하였다.

추천 곡들

  • After the Love Has Gone
  • Benjamin
  • Cast Your Fate To The Wind
  • Drive Time
  • Every Step Of The Way
  • Freedom At Midnight
  • It’s the Thought That Counts
  • Linus and Lucy
  • M.W.A. (Musicians With Attitude)
  • Smartypants
  • Swept Away
  • The Key To You
  • Wild Kids
  • You’re in Love, Charlie Brown
  • Club Havana
  • Montecito
  • Palmetto Park
  • Stiletto Heels
  • Waiting For The Stars To Fall

YouTube Video: Linus and Lucy